Upway:金榮中國
開發者:金榮中國金融業有限公司
版本號:v4.9.58
Update Time:2026/09/17
Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE,
//存儲
Manifest.permission.READ_SMS,
//短信權限
Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION,
//定位權限
Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION,
//位置權限
Manifest.permission.CALL_PHONE,
//打電話
Manifest.permission.CAMERA,
//相機
Manifest.permission.MOUNT_UNMOUNT_FILESYSTEMS,
//獲取手機卡狀態
Manifest.permission.SEND_SMS,
//發送短信
Manifest.permission.RECORD_AUDIO,
//麥克風
Manifest.permission.READ_PHONE_STATE,
//手機卡信息
金榮由金榮中國金融業有限公司(下稱"金榮中國");壹家在香港特別行政區法律下成立的有限公司,其後繼人或轉讓人,與本文檔的合同方(下稱"客戶")共同訂立。
金榮中國的個人資料私隱政策是根據《個人資料(私隱)條例》保護客戶權益。在金榮中國使用客戶資料以提供其最佳之服務時,亦會高度關注對于其客戶資料使用之安排。金榮中國會根據香港特別行政區法例《個人資料(私隱)條例》之規定,力求完全符合個人資料保障要求。爲此,金榮中國會確保其雇員遵守法例規定的保安和保密嚴謹標准。
i) 金榮中國收集的各項個人資料,只供金榮中國進行業務運作及其他有關活動之用;
ii) 金榮中國致力確保網站是安全及符合業界標准,並且使用其他資料保障工具,例如:防火牆、認證系統(密碼和個人身份證號碼等)和操控機制來控制未獲授權的系統進入和存取資料;
iii) 金榮中國會將客戶個人資料保密儲存,保護客戶的個人資料以防止被盜用,金榮中國雇員亦會尊重客戶的私隱,絕不會向未獲授權人士透露任何資料;
iv) 客戶可不時查閱及更改由金榮中國所保存有關其個人資料;
v) 客戶同意金榮中國會根據任何法例或監管機構之規定,向監管當局及其他政府機構披露客戶所有資料(及其他資料);
vi) 客戶同意金榮中國按照網絡支付系統政策之安排,于客戶透過支付網關進行存取款時,向有關機構披露客戶個人資料作爲核實身份的證明;
vii) 金榮中國可能會在客戶的電腦設定及存取金榮中國Cookies,以協助金榮中國分析並了解有關之市場推廣策略的效果。金榮中國及其雇員可能會于金榮中國的産品和服務使用Cookies來追蹤客戶在金榮中國網站的浏覽,收集得來和共享的資料是不具姓名及無法被個別辨識的;
viii) 客戶同意金榮中國向客服提供服務時,金榮中國可能授權壹些不隸屬金榮中國的公司使用客戶個人資料,這些包括以合約形式代表金榮中國提供服務的公司,例如作成、郵寄月結單的公司,維護及開發資料處理的軟體公司等。這些授權于金榮中國的公司必須把客戶的個人資料保密。
我們會出于本隱私權政策所述的以下目的,收集和使用您的個人信息:
(壹)您須授權我們收集和使用您個人信息的情形
i)幫助您成爲我們的用戶
爲成爲我們的用戶,以便我們爲您提供會員服務,例如:手機號碼屬于敏感信息,收集此類信息是爲了滿足相關法律法規的網絡實名制要求。若您不提供這類信息,您可能無法正常使用我們的服務。如果您僅需使用浏覽等基本服務,您不需要注冊成爲我們的用戶及提供上述信息。
在注冊用戶過程中,如果您提供以下額外信息補全個人資料,將有助于我們給您提供如生日特權等更個性化的服務:您的真實姓名、性別、出生年月日、居住地、您本人的真實頭像、昵稱。但如果您不提供這些信息,將會影響到您使用個性化的服務,但不會影響使用金榮中國平台服務的基本浏覽等功能。
在您主動注銷賬號時,我們將根據適用法律法規的要求盡快使其匿名或刪除您的個人信息。
ii)爲您展示和推送信息
爲向您提供個性化的信息搜索及交易服務,我們會根據您的浏覽及搜索記錄、設備信息、位置信息、提取您的浏覽、搜索偏好、行爲習慣、興趣愛好(您可在賬戶設置中選擇)、位置信息等特征,基于特征標簽進行間接人群畫像,用來將您感興趣服務信息展示給您。
iii)服務過程中收集的信息
爲向您提供更契合您需求的頁面展示和搜索結果、了解産品適配性、識別賬號異常狀態,我們會收集關于您使用的服務以及使用方式的信息並將這些信息進行關聯,這些信息包括:
設備信息:我們會根據您在軟件安裝及使用中授予的具體權限,接收並記錄您所使用的設備相關信息(例如設備型號、操作系統版本、設備設置、唯壹設備標識符等軟硬件特征信息)、設備所在位置相關信息(例如IP地址、GPS位置以及能夠提供相關信息的Wi-Fi接入點、藍牙和基站等傳感器信息)。
日志信息:當您使用我們的網站或客戶端提供的金榮中國平台服務時,我們會自動收集您對我們服務的詳細使用情況,作爲有關網絡日志保存。例如您的搜索查詢內容、IP地址、浏覽器的類型、電信運營商、訪問日期和時間及您訪問的網頁記錄等。
請注意,單獨的設備信息、日志信息等是無法識別特定自然人身份的信息。如果我們將這類非個人信息與其他信息結合用于識別特定自然人身份,或者將其與個人信息結合使用,則在結合使用期間,這類非個人信息將被視爲個人信息,除取得您授權或法律法規另有規定外,我們會將該類個人信息做匿名化、去標識化處理。
當您與我們聯系時,我們可能會保存您的通信/通話記錄和內容或您留下的聯系方式等信息,以便與您聯系或幫助您解決問題,或記錄相關問題的處理方案及結果。
金榮中國將盡壹切所能確保其收集所得的客戶個人資料被妥善地保存在儲存系統,並只有獲授權的雇員或代表金榮中國提供服務的公司可查閱有關資料,但鑒于互聯網之公開及全球性質,金榮中國可能無法保護及保密客戶個人資料不受第三者的蓄意幹擾。凡經由金榮中國網頁浏覽他人運作的網頁,客戶的個人資料均不屬金榮中國的個人資料私隱條款保障範圍內。
i)如您對本隱私政策或您的個人信息的相關事宜有任何問題、意見或者建議,請通過訪問在線客服系統或者撥打我們的任何壹部客服電話等多種方式與我們聯系。
ii)聯系地址:香港新界荃灣楊屋道 8 號如心廣場 2 期 16 樓03C 室
iii)信息安全聯系人電話:(+852) 2355 7866
Upway is provided by Up Way China Bullion Limited (hereinafter referred to as "Upway Global"); a company incorporated under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. Its successors or assignees, together with the contracting party of this document (hereinafter referred to as the "Client"), enter into this agreement.:
Upway Global’s Personal Data Privacy Policy is designed to protect the rights of clients under the Personal Data (Privacy) Ordinance. While using client information to provide the best services, Upway Global pays high attention to the handling of client data. Upway Global strives to fully comply with the Personal Data (Privacy) Ordinance of the Hong Kong Special Administrative Region and ensures that its employees adhere to strict legal standards of security and confidentiality.
i) i) Assisting You to Become Our User
ii) Upway China is committed to ensuring the website is secure and meets industry standards, and employs additional data protection tools, such as firewalls, authentication systems (passwords and personal identification numbers), and control mechanisms to prevent unauthorized access to and retrieval of data;
iii) Upway Global stores client personal data confidentially to prevent unauthorized use. Upway Global employees respect client privacy and will never disclose any information to unauthorized parties.;
iv) Clients may review and update their personal data held by Upway Global from time to time.;
v) Clients agree that Upway Global may disclose all client information (and other data) to regulatory authorities or other government bodies as required by law or regulations.;
vi) Clients agree that, in accordance with network payment system policies, Upway Global may disclose personal information to relevant institutions when clients deposit or withdraw funds via payment gateways, as proof of identity verification.;
vii) Upway Global may set and access Upway Global cookies on clients’ computers to help analyze and understand the effectiveness of marketing strategies. Upway Global and its employees may use cookies on Upway Global products and services to track client browsing on the Upway Global website. The collected and shared information is anonymized and cannot be individually identified.;
viii) Clients agree that, when Upway Global provides customer services, Upway Global may authorize companies not affiliated with Upway Global to use client personal data. These may include companies contracted to provide services on behalf of Upway Global, such as billing, mailing statements, or maintaining and developing data processing software. These authorized companies must keep client personal data confidential.
1. How We Collect and Use Your Data
We collect and use your personal information for the purposes described in this Privacy Policy:
(1) Situations Requiring Your Consent to Collect and Use Personal Information
i)To help you become our user and provide membership services, certain information such as your phone number is considered sensitive. Collection of such data is required to comply with legal regulations, including online real-name verification. If you do not provide this information, you may be unable to use our services normally. If you only use basic browsing functions, registration and provision of this information are not required.
。
During user registration, providing additional personal information, such as full name, gender, date of birth, residence, avatar, or nickname, allows us to offer personalized services such as birthday privileges. However, not providing this information may limit personalized services but will not affect basic browsing of Upway Global platform services.
When you voluntarily close your account, we will promptly anonymize or delete your personal information in accordance with applicable laws and regulations.
。
ii)Information collected during service use is intended to provide pages and search results better suited to your needs, assess product compatibility, and identify account anomalies. We collect information on your usage of our services and associate these data, which include:
(1)Log Information: When you use Upway China platform services via website or client, we automatically collect detailed usage information for network logging, such as search queries, IP address, browser type, ISP, access date and time, and visited webpages.
。
(2) Device Permission Usage Description
To ensure the normal operation of the application (App) and provide related services, we require access to device permissions, including storage, device information, telephone, camera, photo album, and microphone. Before accessing these permissions, the application will inform you of the purpose and scope of their use. The permission usage is described as follows:
Storage Permission: Used to store files necessary for the normal operation of Upway China, including temporary files, log data, and media files saved during activities such as posting, changing profile pictures, or providing feedback. If you do not enable this permission, it will affect your ability to select images in scenarios such as posting, changing profile pictures, or providing feedback, but it will not affect the use of other services.
Microphone Permission: Used to support voice messaging functions in private messages. If you do not enable this permission, you will be unable to use voice functions, but it will not affect the use of other services.
Dial Telephone Permission: Used to enable direct calls to customer service or receiving callbacks from staff to improve customer service efficiency. If you do not enable this permission, it will affect our ability to promptly address your queries regarding usage, account opening, verification, or transactions via telephone, but it will not affect the use of other services.
MAC Address Permission: Used to remember your identity and analyze your usage of our services to optimize advertising delivery.
Location Permission: You may enable location permissions to view or access services based on your current location. If you do not enable this permission, you will not receive location-based notifications, but it will not affect the use of other services.
Clipboard Access Permission: Used to support data transfer, allowing you to copy or move document content to the clipboard for copying and pasting purposes. We may also access your referrer data via the clipboard to optimize advertising delivery.
Please note that individual device data or log data cannot identify a specific natural person. If we combine such non-personal data with other data to identify a specific natural person, or use it in conjunction with personal data, such non-personal data will be treated as personal data during the period of combined use. Unless we obtain your explicit consent or as otherwise provided by the Personal Data (Privacy) Ordinance, we will anonymize or de-identify such personal data.
i) Data Security Technical Measures
We adopt industry-standard security measures, including the establishment of reasonable institutional protocols and advanced security technologies, to prevent unauthorized access, use, or modification of your personal data, and to avoid data damage or loss. In our network services, we employ various encryption technologies, such as Secure Sockets Layer (SSL) technology, to protect your personal data, and utilize data isolation techniques for segregation. During the use of personal data, such as for display or associative computation, we apply data desensitization techniques to enhance data security and implement strict data access controls and multi-factor authentication technologies to prevent unauthorized use of personal data.
ii) Other Security Measures to Protect Personal Data
We have established a data classification and grading system, data security management protocols, and data security development protocols to regulate the storage and use of personal data. We require all personnel with access to personal data to sign confidentiality agreements, and we implement monitoring and auditing mechanisms to ensure comprehensive security management of data, safeguarding the security of personal data.
iii)Upway China will take all reasonable measures to ensure that client personal data is securely stored and accessible only to authorized employees or companies providing services on behalf of Upway China. However, given the open and global nature of the Internet, Upway China cannot guarantee complete protection against third-party interference. Personal data accessed via other websites through Upway China is not covered by Upway China’s privacy policy.
We will not provide, sell, rent, share, or trade your personal data with any unrelated third party unless we obtain your prior consent, or the third party and this application (including its affiliated companies) provide services to you jointly or individually, and such third parties will be prohibited from accessing personal data they were previously able to access once the service concludes. We may use the personal data collected during the provision of services for the following purposes:
i)i) Providing Services to You For example, we collect your identity data to assist you in completing the user registration process.。。
ii) Ensuring Service Security During service provision, we use your personal data for identity verification, customer service, security protection, archiving, and backup to ensure the security of the products and services we provide to you.
iii) Improving Services
iv) Sending Notifications
在您主动删除、注销账号时,可点击我的-更多-更多业务办理-投资者账号注销进行注销账号,在发起注销后会有15天的冻结期,如冻结期间再次登录账号该账号将会撤销本次的申请。
You may proactively delete or deactivate your account by navigating to: “My Page” > “More” > “Additional Services” > “Investor Account Deactivation.” Upon submission of a deactivation request, your account will enter a 15-day freeze period. If you log in to your account during this period, the deactivation request will be automatically canceled.
To provide services such as advertising monitoring, our products may integrate third-party Software Development Kits (SDKs) or similar applications. Baidu Analytics SDK: Requires the collection of necessary fields such as your device’s International Mobile Equipment Identity (IMEI), iOS Advertising Identifier (IDFA), and mobile phone number.
Beijing Baidu Netcom Science and Technology Co., Ltd. is our online promotion service provider. To optimize advertising delivery, it collects your device attribute information, including: hardware model, operating system version, device configuration, unique device identifier (CUID), International Mobile Equipment Identity (IMEI), network device hardware address (MAC), advertising identifier (IDFA), and network connection type.。
Privacy Policy Link::
《Baidu Analytics Privacy Policy》
Tencent Bugly SDK: For crash monitoring and analysis services, it collects your crash information and thread stack, ROM/RAM/SD card capacity, network status, language status, application information (package name, version, process name), and device information (IMEI and other device identifiers).
Privacy Policy Link:《Tencent Bugly User Agreement》
Tencent Bugly SDK: For crash monitoring and analysis services, it collects your crash information and thread stack, ROM/RAM/SD card capacity, network status, language status, application information (package name, version, process name), and device information (IMEI and other device identifiers).
Privacy Policy Link:《Tencent Bugly User Agreement》
To safeguard your information security, we have entered into strict data security confidentiality agreements with third-party SDK service providers, requiring them to strictly comply with our data privacy and security requirements. Unless we obtain your explicit consent, we will not share your other personal data with them.
We may revise this Privacy Policy from time to time. In the event of changes to the terms, we will notify you of the updated Privacy Policy through notifications or other means during version updates and specify the effective date. Please carefully review the revised Privacy Policy. Your continued use of our services indicates your agreement to the processing of your personal data in accordance with the revised Privacy Policy.
i) If you have any questions, comments, or suggestions regarding this Privacy Policy or matters related to your personal data, please contact us through our online customer service system or by calling our customer service hotline.
ii)ii) Contact Address: 21/F, Tower 2, Nina Tower, 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong
iii)iii) Information Security Contact Phone: (+852) 23557866
To ensure the normal use of services, maintain operational stability, enhance and optimize user experience, and safeguard account security, we may require customers to authorize the following personal permissions:
The App integrates functions such as signup, trading, deposits and withdrawals, real-time quotes, market updates, financial news, expert analysis, and customer service consultation, enabling customers to trade via mobile devices anytime, anywhere, and seize profitable opportunities promptly. The core functions of the Upway App include real-time international market quotes, high-speed order execution, international investment community, and personalized services.